I Greve får 38 børn af polakker modersmålsundervisning i polsk.
“Taist”, siger lærer Maria Miedzianogora langsomt.
“Taist”, gentager børnene.
De er til modersmålsundervisning i polsk på Damagerskolen. Og de er mange. 38 børn fordel på to klasser. En for store elever. En for de mindre.
Børnene er dybt engagerede. De polske ord bliver udtalt tydeligt og hænderne ryger i vejret, når læreren spørger om noget.
De bor i Greve med deres mor og far, men ofte er resten af familien i Polen.
”Min bedstefar og bedstemor kan kun snakke polsk – ikke dansk,” fortæller Anastasia fra klassen med de yngste.
Der bliver nikket rundt om.
Olivia, Samuel og alle de andre børn har det på samme måde. Deres bedsteforældre i Polen taler kun polsk, og derfor er de glade for at lære modersmålet.
Nu har Greve Kommune fået en sølvmedalje af den polske ambassade for undervisningen i modersmålet. Modtageren er Vinie Hansen, som sidder på rådhuset og organiserer arbejdet. Hun er glad for anerkendelsen, men hun giver den hurtigt videre til ægteparret Maria og Roman Miedzianogora, som står for undervisningen i de to klasser på Damagerskolen.
“Jeg har bare gjort mit arbejde, men de polske familier i Greve kan være glade for Maria og Roman. De er højt kvalificerede og meget engagerede. Roman underviser endda frivilligt, for han er egentlig gået på pension,” siger Vinie Hansen.
Børnene i klasseværelset på Damagerskolen er imponerede, da de hører om sølvmedaljen. De skynder sig at bekræfte, at det er værd at bruge ekstra tid i skolen for at lærer polsk.
“Vi snakker polsk derhjemme. Og nogle gange møder jeg også børn på legepladsen, som kan polsk,” fortæller Samuel.
“Jeg kan godt lide at snakke polsk. Jeg kan lide lydene,” siger Olivia og afslutter med et flot hej på polsk:
“Taist”.
Så begynder Maria Miedzianogora at læse med børnene. De bruger illustrerede polske lærebøger og siger ordene i kor.
På rådhuset fortæller Vinie Hansen, at der bliver talt polsk i mange Greve-hjem. Typisk har faderen arbejdet flere år i Danmark, og når han kan forsørger familien, henter han kone og børn til kommunen. Børnene går i almindelig folkeskole, men får modersmålsundervisning som ekstra timer.
Ifølge dansk lov skal kommunen tilbyde børn af EU-borgere modersmålsundervisning.